Hammer-on and pull-off can be obtained using slurs.
\version "2.24.0" \new TabStaff { \relative c' { d4( e\2) a( g) } }